December 21, 2009

*pieps*


Ei siitä arvonnasta sitten ole vieläkään tullut mitään. Tänään olen vasta eka päivää töissä, ja vieläkin päässä heittää. Kovempi juttu tällä kertää. En olekaan koskaan vielä oikeaa influenssaa sairastanut, siis kokemus sinänsä. ;-) Tämä joulu taitaa mennä ostokekseillä.

Yritän selvitä arpomaan teille ihanaisille nyt vielä ennen joulua - saatte sitten uuden vuoden lahjat *hihi*



Today the first day working after 14 days of being ill. Never had such a flu before. Still not right working on top ;-) I suppose we'll have to buy our Christmas bakig this year ;-) And the promised giveaway will have to wait. Sorry.



Heute bin ich wieder im Dienst. Zwar noch nicht ganz 100% fit im Kopf, aber es geht schon. So eine Grippe habe ich auch nicht nie gehabt, also bin ich um ein Erlebnis reicher... ISt aber schon hart, gut 14 Tage auszufallen in der Adventzeit. Nicht einen Keks gebacken... Aber Hr. Bahlsen macht es eh so gut. Die versprochene Verlosung muss immer noch warten, sorry.

7 comments:

  1. No huh,kutsumaton vierasko kävi, hyvä että on sentään menossa jouluksi pois. Iloista joulumieltä sinne!

    ReplyDelete
  2. @ Sirokko
    Juu, tosi pöllö vieras oli, vei voimat totaalisesti. Mutta hyvä kun älysi jouluksi edes lähteä ;-)
    Samoin sinne iloista joulumieltä!
    *vilkutus*

    ReplyDelete
  3. Hoida nyt itsesi kuntoon aivan kokonaan äläkä hoppuile arvonnan kanssa. Kyllä me jaksamme odottaa, sillä sehän se juuri hauskaa onkin, se yllätyksen odottaminen.
    Rauhallista ja Hyvää Joulua. Kaupan hyllyiltä löytää kyllä maistuvaisia keksejä, saatpa nähdä!

    ReplyDelete
  4. ¿Estás enferma?
    Mejórate pronto y que tengas lindas fiestas.
    Cariños.

    ReplyDelete
  5. Schön, dass es dir besser geht! Ich wünsche dir ein wunderschönes Weihnachtsfest!

    Liebe Grüße

    Bea

    ReplyDelete
  6. Schön, dass es dir besser geht. Wüsch dir ein schönes Weihnachtsfest und viel Gesundheit für 2010. LG Susan

    ReplyDelete
  7. Oje, das klingt ja fürchterlich, Du Arme. Also schau noch ein bisserl auf Dich, damit Du wieder ganz fit wirst. Alles Liebe.

    *wink*
    Betty

    ReplyDelete

Kommenttisi ilahduttaa päivääni!

Thank you so much for leaving a message! Makes my day!

Mit deiner Nachricht wird mein Tag noch schöner! Merci vielmals!